时间:2019-05-03 19:22:16 来源:搜狐教育-搜狐作者:四川省内江市
这里是有道考神 考研英语长难句
后台回复 长难句
即可查看全部英语长难句内容
DAY 89
你不需要很厉害,才能开始
你只有开始了,才会很厉害
【昨日回顾】
英语长难句 DAY 88(点击查看)
【真题例句】
Those people who have accurate, reliable up-to-date information to solve the day-to-day problems, the critical problems of their business, social and family life, will survive and succeed.
【楠姐解读】
Step 1: 谓语动词have, will survive, succeed
Step 2: 连接词who, and
1)主句为:those people will survive and succeed, 为并列结构,简单易懂
2)Who引导定语从句,修饰名词those people,从句的主干为:who have information to solve……,翻译时有两种处理方式:…的人;那些人拥有…
3)the critical problems of their business, social and family life为同位语,对前方名词day-to-day problems解释说明,翻译时可以用括号或者双破折号,表示解释。
【参考译文】
参考译文1:那些拥有解决每日问题(他们工作,社交和家庭生活中的重要问题)的精确并且可靠的最新消息的人,将会坚持下来并取得成功。
参考译文2:一些人拥有解决每日问题(他们工作,社交和家庭生活中的重要问题)的精确并且可靠的最新消息,这些人将会坚持下来并取得成功。
21天掌握1500词的秘密
“科学自律”地背单词
暑假前高效搞定词汇!
21天考研英语疯狂背词营
等你加入!
学长学姐都选择的20考研全程班
已经开到6班啦
全程陪伴 高效学习
限时优惠单科立减30元
▼
嗨,你还在看吗?
责任编辑:
本文网址:http://www.gaoduanedu.cn/xiaoyuzhong/1802.html
声明:本站原创/投稿文章所有权归【高端教育】所有,转载务必注明来源;文章仅代表原作者观点,不代表【高端教育】立场;如有侵权、违规,可直接反馈本站,我们将会作删除处理。
上一篇: 太惨了!撤销专业?这几个专业年年都上榜
下一篇: 贺州一学校学生每天只能吃水煮白萝卜配饭?
推荐文章
热文排行
热门标签
联系我们
服务热线 :027-51118219
业务 QQ :1440174575
投稿邮箱 :1440174575@qq.com